1
00:00:11,479 --> 00:00:12,855
2
00:00:12,980 --> 00:00:14,857
3
00:00:14,982 --> 00:00:16,567
Все:
повсюду
4
00:00:16,692 --> 00:00:18,110
без искушения
5
00:00:18,236 --> 00:00:19,570
6
00:00:19,695 --> 00:00:21,405
7
00:00:21,531 --> 00:00:23,115
8
00:00:23,241 --> 00:00:24,617
«Привет, сосед!»
9
00:00:24,742 --> 00:00:26,118
10
00:00:26,244 --> 00:00:27,870
11
00:00:27,995 --> 00:00:31,040
[поет невнятно]
12
00:00:31,165 --> 00:00:32,542
в Южный Парк
13
00:00:32,667 --> 00:00:34,335
мои друзья
14
00:00:35,461 --> 00:00:37,880
Все:
школьные учителя....
15
00:00:38,005 --> 00:00:39,841
Ах, черт возьми, мой маленький
брат пытается следовать за мной
16
00:00:39,966 --> 00:00:42,260
снова в школу.
[лепет]
17
00:00:42,385 --> 00:00:44,595
Айк, ты не можешь прийти
в школу со мной.
18
00:00:44,720 --> 00:00:46,681
[лепет]
Да, иди домой,
19
00:00:46,806 --> 00:00:48,266
ты маленький дилдо.
20
00:00:48,391 --> 00:00:49,767
Чувак, не звони
мой брат - дилдо.
21
00:00:49,892 --> 00:00:51,978
Что такое дилдо?
Я не знаю.
22
00:00:52,103 --> 00:00:53,604
И я готов поспорить, что Картман
тоже не знает.
23
00:00:53,729 --> 00:00:55,022
Я знаю, что это значит.
24
00:00:55,147 --> 00:00:56,649
Ну и что?
25
00:00:56,774 --> 00:00:58,484
Я тебе не говорю.
26
00:00:58,609 --> 00:00:59,652
Что такое дилдо, Кенни?
27
00:00:59,777 --> 00:01:01,988
[бормочет]
28
00:01:02,113 --> 00:01:03,948
[смех]
29
00:01:04,073 --> 00:01:06,576
Да, это то, что у Кайла
младший брат, все в порядке.
30
00:01:06,701 --> 00:01:08,077
[плачет]
Оу.
31
00:01:08,202 --> 00:01:10,079
[смеется]
Чувак, это офигенно.
32
00:01:10,204 --> 00:01:11,497
Да, проверьте это.
33
00:01:11,622 --> 00:01:13,207
Готов, Айк?
Ударьте ребенка.
34
00:01:13,332 --> 00:01:14,625
Не пинайте ребенка.
35
00:01:14,750 --> 00:01:15,835
Ударьте ребенка.
36
00:01:15,960 --> 00:01:16,961
Ааа!
37
00:01:18,087 --> 00:01:19,255
[зевает]
38
00:01:19,380 --> 00:01:21,048
Ого, Картман,
39
00:01:21,173 --> 00:01:22,967
похоже, ты этого не сделал
много спал прошлой ночью.
40
00:01:23,092 --> 00:01:25,011
Это потому, что у меня было
эти фальшивые кошмары.
41
00:01:25,136 --> 00:01:26,721
Действительно?
Что насчет?
42
00:01:26,846 --> 00:01:28,764
Ну мне это приснилось
Я лежал в своей постели,
43
00:01:28,890 --> 00:01:30,141
в темноте.
44
00:01:30,266 --> 00:01:31,893
Когда вдруг
45
00:01:32,018 --> 00:01:33,811
этот яркий синий свет
заполнил комнату.
46
00:01:33,936 --> 00:01:35,646
[жужжание корабля]
47
00:01:35,771 --> 00:01:37,773
И медленно моя спальня
дверь начала открываться.
48
00:01:37,899 --> 00:01:39,525
А потом следующее
Я помню,
49
00:01:39,650 --> 00:01:41,152
Я принимал наркотики
через коридор.
50
00:01:41,277 --> 00:01:42,612
[хнычет]
51
00:01:42,737 --> 00:01:44,447
Потом я лежал на столе
52
00:01:44,572 --> 00:01:47,074
и эти страшные инопланетяне
хотел меня прооперировать.
53
00:01:47,199 --> 00:01:49,619
И у них были большие головы
и большие черные глаза.
54
00:01:49,744 --> 00:01:51,537
Чувак, посетители.
Полностью.
55
00:01:51,662 --> 00:01:53,581
Что?
Это был не сон, Картман.
56
00:01:53,706 --> 00:01:55,249
Это были посетители.
57
00:01:55,374 --> 00:01:56,667
Нет, это был всего лишь сон.
Моя мама так сказала.
58
00:01:56,792 --> 00:01:58,336
Посетители настоящие.
Ага.
59
00:01:58,461 --> 00:01:59,921
Они похищают людей
и они калечат коров.
60
00:02:00,046 --> 00:02:01,464
Ой, заткнитесь, ребята,
61
00:02:01,589 --> 00:02:02,548
ты просто пытаешься
чтобы я испугался.
62
00:02:02,673 --> 00:02:05,092
И это не работает.
63
00:02:05,217 --> 00:02:06,594
Здравствуйте, дети.
64
00:02:06,719 --> 00:02:08,137
Все: Привет, шеф.
65
00:02:08,262 --> 00:02:09,639
Что будет
сегодня на обед, шеф?
66
00:02:09,764 --> 00:02:11,182
Ну, сегодня это стейк Солсбери.
67
00:02:11,307 --> 00:02:12,892
с лапшой с маслом
и выбор
68
00:02:13,017 --> 00:02:14,894
запеканка из зеленой фасоли
или овощная смесь.
69
00:02:15,019 --> 00:02:16,312
Надрать задницу.
70
00:02:16,437 --> 00:02:17,855
Скажите, кто-нибудь из вас, дети,
71
00:02:17,980 --> 00:02:19,273
увидеть инопланетный космический корабль
прошлой ночью?
72
00:02:19,398 --> 00:02:20,816
Хм?
Да, толстяк это видел.
73
00:02:20,942 --> 00:02:23,402
Нет, это...
Это был всего лишь сон.
74
00:02:23,527 --> 00:02:25,404
И я не толстый.
У меня большие кости.
75
00:02:25,529 --> 00:02:27,406
О, это были те
с большими длинными головами
76
00:02:27,531 --> 00:02:28,950
и черные глаза?
77
00:02:29,075 --> 00:02:30,534
Ой!
Они взяли его на свой корабль.
78
00:02:30,660 --> 00:02:33,037
О, они дали тебе
анальный зонд?
79
00:02:33,162 --> 00:02:34,914
Ой!
Что такое анальный зонд?
80
00:02:35,039 --> 00:02:36,666
Вот тогда они поставили
это большое металлическое кольцо
81
00:02:36,791 --> 00:02:38,417
тебе в задницу.
82
00:02:38,542 --> 00:02:40,169
Ого, они дали тебе
анальный зонд, Картман?
83
00:02:40,294 --> 00:02:43,255
Нет, я имею в виду...
зачем им это делать?
84
00:02:43,381 --> 00:02:44,715
Чувак, они это сделали, да?
85
00:02:44,840 --> 00:02:46,008
Инопланетяне засунули тебе в задницу что-нибудь.
86
00:02:46,133 --> 00:02:47,885
Нет.
Зонд.
87
00:02:48,010 --> 00:02:49,387
Заткнись, дилдо.
88
00:02:49,512 --> 00:02:50,930
Ну, мне нужно получить
в столовую.
89
00:02:51,055 --> 00:02:52,515
Вы, дети, смотрите
этот толстяк, сейчас.
90
00:02:52,640 --> 00:02:54,517
Он мог находиться под контролем инопланетян.
91
00:02:54,642 --> 00:02:56,894
[жуткая музыка]
92
00:02:57,019 --> 00:02:58,646
[играет хип-хоп]
93
00:02:58,771 --> 00:03:00,106
Мы сказали вам
они были настоящими, Картман.
94
00:03:00,231 --> 00:03:01,899
Жаль слышать о твоей заднице.
95
00:03:02,024 --> 00:03:03,943
Черт побери, они этого не сделали
сделай что-нибудь с моей задницей.
96
00:03:04,068 --> 00:03:05,820
Это был просто сон.
97
00:03:08,781 --> 00:03:10,199
Почему ты ходишь
так смешно, Картман?
98
00:03:10,324 --> 00:03:11,701
Замолчи.
[лепетает]
99
00:03:11,826 --> 00:03:13,202
Нет, Айк, иди домой.
[визг]
100
00:03:13,327 --> 00:03:15,538
Вот оно,
это для игры.
101
00:03:15,663 --> 00:03:17,540
[лепетает]
Ударьте ребенка.
102
00:03:17,665 --> 00:03:21,043
[смеется]
103
00:03:21,168 --> 00:03:22,586
Доброе утро, мисс Крэбтри.
104
00:03:22,712 --> 00:03:24,839
Садитесь, мы опаздываем!
105
00:03:29,010 --> 00:03:30,344
Черт побери, он все еще там.
106
00:03:30,469 --> 00:03:31,971
О, не волнуйся о нем.
107
00:03:32,096 --> 00:03:33,597
Нет, чувак,
если с ним что-то случится,
108
00:03:33,723 --> 00:03:35,057
мои родители будут винить меня.
109
00:03:35,182 --> 00:03:37,351
Садись туда!
Ааа!
110
00:03:37,476 --> 00:03:39,478
Да ладно, жирная сука.
111
00:03:39,603 --> 00:03:40,771
Что вы сказали?
112
00:03:40,896 --> 00:03:42,314
Я сказал, что у меня сильный зуд.
113
00:03:42,440 --> 00:03:43,482
Ой.
114
00:03:43,607 --> 00:03:46,402
[вздыхает]
О, Боже мой!
115
00:03:46,527 --> 00:03:47,403
Посетители.
116
00:03:47,528 --> 00:03:48,863
[бормочет]
117
00:03:48,988 --> 00:03:52,116
Айк!
Остановите автобус!
118
00:03:52,241 --> 00:03:54,493
Мисс Крэбтри,
ты должен остановить этот автобус.
119
00:03:54,618 --> 00:03:56,954
Вы хотите направление в офис?
120
00:03:57,079 --> 00:03:58,622
Нет.
Тогда садись!
121
00:03:58,748 --> 00:03:59,623
Но я...
122
00:03:59,749 --> 00:04:02,835
[оба кричат]
123
00:04:02,960 --> 00:04:05,129
Ааа!
124
00:04:06,922 --> 00:04:09,300
Картман, это они?
тех же посетителей, которых вы видели?
125
00:04:09,425 --> 00:04:11,177
Заткнитесь, ребята,
это не работает.
126
00:04:11,302 --> 00:04:12,636
Мы должны что-то сделать.
127
00:04:12,762 --> 00:04:13,929
Ну, мы не можем
сделай что-нибудь пока.
128
00:04:14,055 --> 00:04:15,264
Эта толстая сука нам не позволит.
129
00:04:15,389 --> 00:04:17,099
Что вы сказали?
130
00:04:17,224 --> 00:04:19,226
Я сказал, что кролики едят салат.
131
00:04:19,351 --> 00:04:22,313
Ой.
Ну да, они, конечно, делают.
132
00:04:22,438 --> 00:04:24,065
[дети стонут]
133
00:04:24,190 --> 00:04:25,691
Что я буду делать?
134
00:04:25,816 --> 00:04:27,610
моего младшего брата
был похищен инопланетянами.
135
00:04:27,735 --> 00:04:29,028
[пукает]
Ты пукнул.
136
00:04:29,153 --> 00:04:30,738
[смех]
137
00:04:30,863 --> 00:04:32,990
Кто-то печет пирожные.
138
00:04:33,115 --> 00:04:35,993
[резкая музыка]
139
00:04:36,118 --> 00:04:37,745
140
00:04:39,246 --> 00:04:40,831
Это третья корова в этом месяце.
141
00:04:40,956 --> 00:04:43,375
Такими темпами
весь мой скот умрет
142
00:04:43,501 --> 00:04:44,919
до того, как зима пройдет.
143
00:04:45,044 --> 00:04:46,420
[коровы с любопытством мычат]
144
00:04:46,545 --> 00:04:48,047
Это ничего
из необычного.
145
00:04:48,172 --> 00:04:51,759
Коровы поворачиваются сами
все время наизнанку.
146
00:04:51,884 --> 00:04:55,137
Люди говорили, что они
видел НЛО вокруг.
147
00:04:55,262 --> 00:04:56,972
НЛО?
[смеется]
148
00:04:57,098 --> 00:05:00,351
Да, и черная армия
Вертолеты и грузовики ЦРУ.
149
00:05:00,476 --> 00:05:03,687
Это самая глупая вещь
Я когда-либо слышал.
150
00:05:06,065 --> 00:05:07,358
Что это было?
151
00:05:07,483 --> 00:05:09,235
Это... это был голубь.
152
00:05:09,360 --> 00:05:11,237
Что мне делать,
Барбради?
153
00:05:11,362 --> 00:05:13,697
Просто стой здесь
и присмотри за моим скотом
154
00:05:13,823 --> 00:05:15,533
изуродованы один за другим?
155
00:05:15,658 --> 00:05:18,786
[свист]
156
00:05:18,911 --> 00:05:19,954
[коровы возбужденно мычат]
157
00:05:20,079 --> 00:05:22,123
Эй, скот мой!
158
00:05:22,248 --> 00:05:25,543
[мычание продолжается]
159
00:05:25,668 --> 00:05:27,044
Вы видите?
160
00:05:27,169 --> 00:05:28,796
Есть что-то
смешно происходит.
161
00:05:28,921 --> 00:05:30,631
Ничего смешного не происходит.
162
00:05:30,756 --> 00:05:32,675
Я верну этих коров.
163
00:05:35,136 --> 00:05:36,637
А теперь, дети,
164
00:05:36,762 --> 00:05:38,681
наш друг мистер Хэт
собирается рассказать нам
165
00:05:38,806 --> 00:05:40,474
о Христофоре Колумбе.
166
00:05:40,599 --> 00:05:42,393
Это верно,
Мистер Гаррисон,
167
00:05:42,518 --> 00:05:45,271
Христофор Колумб
открыл Америку,
168
00:05:45,396 --> 00:05:47,606
и был у индейцев
лучший друг.
169
00:05:47,731 --> 00:05:50,109
Он помог индейцам
выиграть войну против
170
00:05:50,234 --> 00:05:51,652
Фредерик Дуглас,
171
00:05:51,777 --> 00:05:54,530
и освободил евреев
от Наполеона.
172
00:05:54,655 --> 00:05:55,990
И открыл Францию.
173
00:05:56,115 --> 00:05:57,658
Ох, чувак.
Я не могу просто сидеть здесь.
174
00:05:57,783 --> 00:05:59,201
я должен помочь
мой глупый брат.
175
00:05:59,326 --> 00:06:00,619
я приду домой без него
176
00:06:00,744 --> 00:06:01,996
и мой папа начнет кричать,
177
00:06:02,121 --> 00:06:03,956
«Где твой брат Кайл?
178
00:06:04,081 --> 00:06:05,791
Вы не искали
твой младший брат Кайл».
179
00:06:05,916 --> 00:06:07,501
Хорошо, хорошо, давайте
брось школу и найди его.
180
00:06:07,626 --> 00:06:08,669
«Вы знаете, он не может думать
сам по себе, Кайл.
181
00:06:08,794 --> 00:06:10,171
«Кисть и нить, Кайл.
182
00:06:10,296 --> 00:06:11,589
Где это
палец был, Кайл?"
183
00:06:11,714 --> 00:06:12,798
Чувак.
184
00:06:12,923 --> 00:06:14,300
Есть проблемы, мальчики?
185
00:06:14,425 --> 00:06:15,801
Да, мистер Гаррисон,
Мне пора идти.
186
00:06:15,926 --> 00:06:17,553
О, правда, Кайл?
187
00:06:17,678 --> 00:06:19,221
Что на этот раз,
еще одна опухоль простаты?
188
00:06:19,346 --> 00:06:21,432
Нет, моего младшего брата
был похищен инопланетянами.
189
00:06:22,850 --> 00:06:24,476
Это правда.
Спроси Картмана.
190
00:06:24,602 --> 00:06:26,395
Они дали ему анальный зонд.
191
00:06:26,520 --> 00:06:28,772
[застенчиво смеётся, заикается]
Это маленькая шутка.
192
00:06:28,898 --> 00:06:31,358
Мистер Гаррисон, серьезно,
Мне пора идти.
193
00:06:31,483 --> 00:06:33,360
Могу ли я, пожалуйста, быть
освобожден от урока?
194
00:06:33,485 --> 00:06:35,112
Я не знаю, Кайл.
Вы спрашивали мистера Хэта?
195
00:06:35,237 --> 00:06:37,740
я не хочу
спросить мистера Хэта!
196
00:06:37,865 --> 00:06:39,325
Я спрашиваю тебя!
197
00:06:39,450 --> 00:06:41,076
О, я думаю
вам следует спросить мистера Хэта.
198
00:06:41,202 --> 00:06:43,829
Мистер Хэт, могу я вас попросить?
освободиться от занятий?
199
00:06:43,954 --> 00:06:45,789
Ну, Кайл, нет.
200
00:06:45,915 --> 00:06:47,833
Ты меня слышишь?
Ты попадешь в ад.
201
00:06:47,958 --> 00:06:49,627
Ты попадешь в ад и умрешь.
202
00:06:49,752 --> 00:06:51,795
Хм, думаю, тебе придется
садись на свое место, Кайл.
203
00:06:51,921 --> 00:06:53,130
Блин.
204
00:06:53,255 --> 00:06:54,924
Ха-ха,
Мистер Хэт кричал на тебя.
205
00:06:55,049 --> 00:06:57,259
[яростно пукает]
Ой, моя задница!
206
00:06:57,384 --> 00:06:58,594
Блин, Картман.
207
00:06:58,719 --> 00:06:59,887
[яростно пердю]
208
00:07:00,012 --> 00:07:01,722
Ой, моя задница!
209
00:07:01,847 --> 00:07:03,390
Чувак, он пукает огнем.
210
00:07:03,515 --> 00:07:05,017
Это инопланетный анальный зонд.
211
00:07:05,142 --> 00:07:07,019
Это стрельба огнем
из прямой кишки Картмана.
212
00:07:07,144 --> 00:07:09,021
Нет, это был всего лишь сон.
213
00:07:09,146 --> 00:07:10,606
Эрик, тебе нужно?
сидеть в углу
214
00:07:10,731 --> 00:07:12,650
пока твой горящий газ
находится под контролем?
215
00:07:12,775 --> 00:07:15,319
Нет, мистер Гаррисон,
Я в порядке.
216
00:07:15,444 --> 00:07:16,862
[яростно пукает]
217
00:07:16,987 --> 00:07:18,405
[кричит]
218
00:07:22,201 --> 00:07:25,079
[резкая музыка]
219
00:07:25,204 --> 00:07:28,624
220
00:07:28,749 --> 00:07:31,043
Эй, вы, коровы, не можете
садись в этот поезд.
221
00:07:31,168 --> 00:07:32,920
Это поезд для людей.
222
00:07:33,045 --> 00:07:35,172
Вам, коровам, нечего делать
в общественном поезде, ясно?
223
00:07:35,297 --> 00:07:37,216
Потому что вы коровы.
224
00:07:37,341 --> 00:07:39,009
Нет, нет, нет.
225
00:07:39,134 --> 00:07:42,263
Не пробуйте ничего из этой коровы
гипноз на мне, ладно?
226
00:07:42,388 --> 00:07:43,889
Потому что это не сработает.
227
00:07:44,014 --> 00:07:45,724
Держите это здесь, коровы.
228
00:07:45,849 --> 00:07:47,059
[коровы мычат]
229
00:07:47,184 --> 00:07:49,061
Вернись сюда.
[восклицает]
230
00:07:50,562 --> 00:07:54,149
[неразборчивая болтовня]
231
00:07:54,275 --> 00:07:56,485
[яростно пукает]
Ааа!
232
00:07:56,610 --> 00:07:58,570
Ох.
Я уверен, что голоден.
233
00:07:58,696 --> 00:08:00,572
Как ты можешь есть, когда
ты пукаешь огонь?
234
00:08:00,698 --> 00:08:03,284
Заткнись, чувак, ты
будучи совершенно незрелым.
235
00:08:03,409 --> 00:08:05,119
Эй, смотри,
есть Венди Тестабургер.
236
00:08:05,244 --> 00:08:07,204
[вздыхает]
Где?
237
00:08:07,329 --> 00:08:10,207
[романтическая музыка]
238
00:08:10,332 --> 00:08:17,214
239
00:08:23,470 --> 00:08:27,224
Венди Тестабургер
240
00:08:27,349 --> 00:08:29,226
Заткнись, толстая задница.
Она мне даже не нравится.
241
00:08:29,351 --> 00:08:31,770
Я не толстый и
она тебе явно нравится
242
00:08:31,895 --> 00:08:33,731
потому что тебя стошнит
каждый раз, когда она с тобой разговаривает.
243
00:08:33,856 --> 00:08:35,107
Я не делаю.
244
00:08:35,232 --> 00:08:37,151
Привет, ребята.
Все: Привет, Венди.
245
00:08:37,276 --> 00:08:39,194
Вот, Стэн, это для тебя.
246
00:08:39,320 --> 00:08:40,571
[рвет]
Фуу.
247
00:08:40,696 --> 00:08:42,031
Все: Пока, Венди.
248
00:08:42,156 --> 00:08:44,450
Чувак, что написано в записке?
249
00:08:44,575 --> 00:08:46,160
Святое дерьмо,
250
00:08:46,285 --> 00:08:48,120
там написано, что она хочет
встретимся у пруда Старка
251
00:08:48,245 --> 00:08:49,580
после школы.
252
00:08:49,705 --> 00:08:50,831
Ого, может быть, ты сможешь поцеловать ее.
253
00:08:50,956 --> 00:08:52,082
Или подсунуть ей язык.
254
00:08:52,207 --> 00:08:54,126
[бормочет]
255
00:08:54,251 --> 00:08:57,087
Что, как ты
знаешь, что у нее есть кот?
256
00:08:58,130 --> 00:09:01,258
[смех]
257
00:09:01,383 --> 00:09:02,926
Давайте, ребята,
258
00:09:03,052 --> 00:09:04,511
нам нужно выяснить
как уйти из школы
259
00:09:04,636 --> 00:09:06,013
чтобы мы могли получить
мой младший брат вернулся.
260
00:09:06,138 --> 00:09:07,639
Здравствуйте, дети.
Все: Привет, шеф.
261
00:09:07,765 --> 00:09:09,016
Как дела?
Плохой.
262
00:09:09,141 --> 00:09:10,601
Почему плохо?
Шеф-повар,
263
00:09:10,726 --> 00:09:11,852
у тебя когда-нибудь было
с тобой что-то случилось
264
00:09:11,977 --> 00:09:13,228
но тебе никто не поверил?
265
00:09:13,354 --> 00:09:15,356
Ох, дети, дети.
266
00:09:15,481 --> 00:09:17,399
Это проблема
нам всем приходилось сталкиваться
267
00:09:17,524 --> 00:09:18,942
в тот или иной момент.
268
00:09:19,068 --> 00:09:21,278
Вот, позволь мне спеть тебе
маленькая песня.
269
00:09:21,403 --> 00:09:23,238
Это может прояснить ситуацию.
270
00:09:23,364 --> 00:09:27,076
тебе, женщина
271
00:09:27,201 --> 00:09:30,621
у костра
272
00:09:30,746 --> 00:09:33,540
273
00:09:33,665 --> 00:09:37,002
274
00:09:37,127 --> 00:09:38,629
275
00:09:38,754 --> 00:09:40,297
276
00:09:40,422 --> 00:09:42,216
277
00:09:42,341 --> 00:09:44,468
люблю люблю люблю люблю детка
278
00:09:44,593 --> 00:09:45,469
Шеф!
279
00:09:45,594 --> 00:09:48,263
Хм?
280
00:09:48,389 --> 00:09:50,432
Вы чувствуете себя лучше?
Нет.
281
00:09:50,557 --> 00:09:52,601
Ой, давайте, дети,
что может быть такого плохого?
282
00:09:52,726 --> 00:09:55,646
Сегодня день стейков в Солсбери.
283
00:09:55,771 --> 00:09:57,272
Посетители взяли
Младший брат Кайла.
284
00:09:57,398 --> 00:09:58,857
Что?
[стук предметов]
285
00:09:58,982 --> 00:10:00,692
Какого черта ты делаешь
думаю, что делаешь
286
00:10:00,818 --> 00:10:02,236
в школьной еде
Стейк Солсбери?
287
00:10:02,361 --> 00:10:03,904
Иди и найди его, черт возьми.
288
00:10:04,029 --> 00:10:05,280
Мистер Гаррисон не будет
выпусти нас из школы.
289
00:10:05,406 --> 00:10:06,407
Он думает, что мы помирились.
290
00:10:06,532 --> 00:10:07,825
Вы это выдумываете.
291
00:10:07,950 --> 00:10:08,909
[яростно пукает]
292
00:10:09,034 --> 00:10:12,788
[механическое жужжание]
293
00:10:12,913 --> 00:10:14,206
Ого.
294
00:10:15,791 --> 00:10:17,543
Что?
Это было круто.
295
00:10:17,668 --> 00:10:20,712
Это какой-то симбион
устройство метаморфоза.
296
00:10:20,838 --> 00:10:23,382
Это может означать, что посетители
хотите с нами общаться.
297
00:10:23,507 --> 00:10:25,134
Ага, понятно.
298
00:10:25,259 --> 00:10:27,386
Теперь ты присоединишься
о маленькой шутке, да?
299
00:10:27,511 --> 00:10:30,389
Это не шутка, дети.
Это очень важно.
300
00:10:30,514 --> 00:10:32,266
Пожалуйста, шеф, если я не
уйти из школы
301
00:10:32,391 --> 00:10:33,851
и верни моего брата
от инопланетян,
302
00:10:33,976 --> 00:10:35,436
мои родители отречутся от меня.
303
00:10:35,561 --> 00:10:37,438
Э-э, подожди, сейчас.
Подожди, сейчас.
304
00:10:37,563 --> 00:10:39,314
Вы должны помочь детям.
305
00:10:39,440 --> 00:10:41,650
Эй, вы, ребята, конечно
проделали долгий путь
306
00:10:41,775 --> 00:10:43,444
чтобы попытаться напугать меня.
307
00:10:43,569 --> 00:10:45,028
Я хочу свой стейк из Солсбери!
308
00:10:45,154 --> 00:10:47,114
Пожарная тренировка, пожарная тренировка.
309
00:10:47,239 --> 00:10:48,657
Все вон.
310
00:10:48,782 --> 00:10:50,534
Хорошо, дети,
это твой шанс.
311
00:10:50,659 --> 00:10:52,369
Убийца.
Спасибо, шеф.
312
00:10:52,494 --> 00:10:53,579
[сигнал тревоги]
313
00:10:53,704 --> 00:10:55,247
Мужик, ох чувак.
314
00:10:55,372 --> 00:10:57,541
Первый контакт с
инопланетные гости.
315
00:10:57,666 --> 00:10:59,168
Мне нужно подготовиться.
316
00:10:59,293 --> 00:11:01,003
Все:
школы
317
00:11:01,128 --> 00:11:02,796
318
00:11:02,921 --> 00:11:04,298
319
00:11:04,423 --> 00:11:05,799
[яростно пукает]
Ох, ребята!
320
00:11:05,924 --> 00:11:07,509
Моя задница, серьезно!
321
00:11:07,634 --> 00:11:09,511
Ладно, Картман, можешь прекратить.
теперь пукающий огонь.
322
00:11:09,636 --> 00:11:11,805
Я бы сделал это, если бы мог,
сукин ты сын.
323
00:11:11,930 --> 00:11:13,974
Хорошо, и как мы получим
мой младший брат вернулся?
324
00:11:14,099 --> 00:11:16,977
Эй, не мог бы ты перестать продолжать?
о твоем младшем брате?
325
00:11:17,102 --> 00:11:18,729
Я знаю, что это был всего лишь сон.
326
00:11:18,854 --> 00:11:20,439
Я знаю, что не сделал
иметь анальный зонд.
327
00:11:20,564 --> 00:11:22,983
И я знаю это
Я не под контролем инопланетян.
328
00:11:23,108 --> 00:11:24,151
[радиостатика]
329
00:11:24,276 --> 00:11:25,986
330
00:11:26,111 --> 00:11:27,404
и спринга
331
00:11:27,529 --> 00:11:29,031
332
00:11:29,156 --> 00:11:31,867
или чай на двоих
333
00:11:31,992 --> 00:11:32,993
[радиостатика]
334
00:11:35,037 --> 00:11:36,371
Что, черт возьми, это было?
335
00:11:36,497 --> 00:11:37,623
Он находится под контролем инопланетян.
336
00:11:37,748 --> 00:11:38,916
Эта штука в его заднице
337
00:11:39,041 --> 00:11:40,125
связан с посетителями.
338
00:11:40,250 --> 00:11:41,668
Ох, сукин сын.
339
00:11:46,632 --> 00:11:47,883
Ребята, заткнитесь.
340
00:11:48,008 --> 00:11:49,843
Я не под контролем инопланетян.
341
00:11:49,968 --> 00:11:51,762
Эй, если вы посетители
меня слышишь...
342
00:11:51,887 --> 00:11:53,180
Эй.
Верни меня обратно
343
00:11:53,305 --> 00:11:54,556
мой младший брат, черт возьми!
344
00:11:54,681 --> 00:11:57,184
Ой, это больно, ты, лизатель задниц!
345
00:11:57,309 --> 00:11:58,560
Кайл, смотри, это они.
346
00:11:58,685 --> 00:12:00,896
Верни мне моего брата!
347
00:12:01,021 --> 00:12:02,940
[драматическая музыка]
348
00:12:03,065 --> 00:12:05,150
[приглушенный стон]
349
00:12:05,275 --> 00:12:07,736
О боже мой, они убили Кенни!
350
00:12:07,861 --> 00:12:09,196
Вы ублюдки!
351
00:12:09,321 --> 00:12:10,781
Вернись сюда!
352
00:12:10,906 --> 00:12:12,366
Вернись!
353
00:12:12,491 --> 00:12:14,618
Блин!
Мы были так близки.
354
00:12:14,743 --> 00:12:16,745
Эй, слушай, я думаю, с Кенни все в порядке.
355
00:12:16,870 --> 00:12:18,038
[бормочет]
356
00:12:18,163 --> 00:12:19,122
[коровы мычат]
357
00:12:19,248 --> 00:12:20,541
Ох.
358
00:12:22,292 --> 00:12:23,460
[бормочет]
359
00:12:23,585 --> 00:12:24,836
[воет сирена]
360
00:12:24,962 --> 00:12:28,173
[торжественная музыка]
361
00:12:28,298 --> 00:12:29,925
Ого, бедный Кенни.
362
00:12:30,050 --> 00:12:30,968
Теперь ты веришь нам, Картман?
363
00:12:31,093 --> 00:12:32,344
Нет.
364
00:12:32,469 --> 00:12:33,470
Картман, они убили Кенни.
365
00:12:33,595 --> 00:12:34,763
Он не мертв.
366
00:12:34,888 --> 00:12:36,848
Чувак, Кенни мертв.
367
00:12:36,974 --> 00:12:38,475
Видеть?
368
00:12:38,600 --> 00:12:39,685
Заткнитесь, ребята.
369
00:12:39,810 --> 00:12:41,520
Он мертв, Картман.
370
00:12:41,645 --> 00:12:44,481
Черт побери, я этого не сделал
возьми анальный зонд!
371
00:12:44,606 --> 00:12:46,483
К черту вас, ребята.
Я иду домой.
372
00:12:46,608 --> 00:12:48,777
Давай, иди домой,
ты жирная курица.
373
00:12:48,902 --> 00:12:49,903
Фаллоимитатор!
374
00:12:51,154 --> 00:12:52,823
Ты все, что у меня осталось, Стэн.
375
00:12:52,948 --> 00:12:54,533
Извини, чувак, мне нужно
познакомься с Венди Тестабургер.
376
00:12:54,658 --> 00:12:57,035
Вы не можете.
Бедный Айк, должно быть, так напуган.
377
00:12:57,160 --> 00:12:58,245
Там наверху совсем один.
378
00:12:58,370 --> 00:12:59,454
Ты должен помочь мне, чувак.
379
00:12:59,580 --> 00:13:00,872
Чувак, как говорит Шеф,
380
00:13:00,998 --> 00:13:01,999
Я должен получить кусочек любви
381
00:13:02,124 --> 00:13:03,625
пока становится жарко.
382
00:13:03,750 --> 00:13:05,460
Крысы.
383
00:13:05,586 --> 00:13:07,337
[яркая музыка]
384
00:13:07,462 --> 00:13:08,630
Привет, Эрик.
385
00:13:08,755 --> 00:13:09,840
Привет, мама.
386
00:13:09,965 --> 00:13:11,091
Как дела?
387
00:13:11,216 --> 00:13:13,051
Ну, я злюсь.
388
00:13:13,176 --> 00:13:16,930
Вот, я тебя напудрил
пончик-блин-сюрприз.
389
00:13:17,055 --> 00:13:18,724
я не хочу порошкообразный
пончик-блин-сюрприз.
390
00:13:18,849 --> 00:13:20,601
Все дети в школе
называй меня толстым.
391
00:13:20,726 --> 00:13:22,811
Ты не толстый,
у тебя большие кости.
392
00:13:22,936 --> 00:13:24,479
Вот что я сказал.
393
00:13:24,605 --> 00:13:26,773
Вы можете иметь
чуть-чуть, не так ли?
394
00:13:26,898 --> 00:13:28,108
Нет.
395
00:13:28,233 --> 00:13:29,860
Просто чуточку
уу-уу?
396
00:13:29,985 --> 00:13:31,737
Нет, оставь меня в покое, мама.
397
00:13:31,862 --> 00:13:34,364
Как насчет хорошего шоколада
тогда пирог с курицей?
398
00:13:34,489 --> 00:13:37,659
Но... ну,
это звучит довольно хорошо.
399
00:13:37,784 --> 00:13:39,036
Э, мама?
400
00:13:39,161 --> 00:13:40,495
Да, дорогая?
401
00:13:40,621 --> 00:13:41,997
Если кто-нибудь позвонит или придет,
402
00:13:42,122 --> 00:13:43,915
Меня здесь нет, ясно?
403
00:13:44,041 --> 00:13:45,334
Конечно, дорогая.
404
00:13:45,459 --> 00:13:47,085
Ты тоже хочешь сырных пуфов?
405
00:13:47,210 --> 00:13:48,670
Да, я хочу Чизи Пуфов.
406
00:13:51,840 --> 00:13:53,800
Ну, похоже, она
не приду, Стэн.
407
00:13:53,925 --> 00:13:55,302
Пойдем искать
посетители сейчас.
408
00:13:55,427 --> 00:13:56,637
Но в ее записке говорилось, что она будет здесь.
409
00:13:56,762 --> 00:13:58,263
Привет, Стэн.
410
00:13:58,388 --> 00:13:59,681
[рвет]
Фу.
411
00:13:59,806 --> 00:14:00,766
Ты не можешь говорить со Стэном, Венди.
412
00:14:00,891 --> 00:14:01,767
Его рвет, когда ты это делаешь.
413
00:14:01,892 --> 00:14:03,268
Но почему, Стэн?
414
00:14:03,393 --> 00:14:05,062
[рвет]
Фу.
415
00:14:05,187 --> 00:14:06,563
Слушайте, не могли бы вы, ребята?
просто приступай к делу
416
00:14:06,688 --> 00:14:07,564
чтобы мы могли найти
мой младший брат?
417
00:14:07,689 --> 00:14:09,107
Хм?
418
00:14:09,232 --> 00:14:10,692
Просто занимайся сладкой любовью
вниз у костра.
419
00:14:10,817 --> 00:14:12,486
Что случилось с
твой младший брат?
420
00:14:12,611 --> 00:14:14,488
Как сообщает
Число наблюдений НЛО увеличивается,
421
00:14:14,613 --> 00:14:16,740
более загадочные круги на полях
появляются закономерности
422
00:14:16,865 --> 00:14:18,700
в полях вокруг Южного парка.
423
00:14:18,825 --> 00:14:20,702
Эти круги на полях,
если смотреть сверху,
424
00:14:20,827 --> 00:14:23,246
образуют странные узоры.
425
00:14:23,372 --> 00:14:26,625
Эй, такой
выглядит как... Том Селлек.
426
00:14:26,750 --> 00:14:28,335
Может ли быть так
инопланетяне пытаются
427
00:14:28,460 --> 00:14:30,462
связаться с нами,
здесь, на Земле?
428
00:14:31,922 --> 00:14:33,382
[мяукает]
429
00:14:34,758 --> 00:14:37,135
Нет, котенок, это мой пирог.
430
00:14:37,260 --> 00:14:39,388
[мяукает]
Нет, котёнок, это плохой котёнок!
431
00:14:39,513 --> 00:14:41,890
[мяукает]
Нет, котёнок, это мой пирог!
432
00:14:42,015 --> 00:14:45,560
[шипит]
Мам, Китти - это дилдо.
433
00:14:45,686 --> 00:14:48,647
Ну, тогда я знаю
определенный котенок, котенок
434
00:14:48,772 --> 00:14:51,233
кто спит
с мамой сегодня вечером.
435
00:14:51,358 --> 00:14:53,443
Что?
436
00:14:53,568 --> 00:14:55,070
И теперь мне придется
иди домой без него,
437
00:14:55,195 --> 00:14:57,030
и мои родители
меня убьют.
438
00:14:57,155 --> 00:14:59,157
Ну почему ты не пошел
поймать толстяка?
439
00:14:59,282 --> 00:15:01,201
Почему?
Ну...
440
00:15:01,326 --> 00:15:04,121
если у толстого парня есть что-нибудь
имплантированный ему в задницу,
441
00:15:04,246 --> 00:15:05,622
возможно, посетители его используют
442
00:15:05,747 --> 00:15:07,124
как часть их плана.
443
00:15:07,249 --> 00:15:08,959
Вы должны использовать
толстый ребенок как приманка
444
00:15:09,084 --> 00:15:10,293
чтобы вернуть их обратно.
445
00:15:10,419 --> 00:15:11,962
Эй, ты права, Венди.
446
00:15:12,087 --> 00:15:14,381
Давай, Стэн, у нас есть
пойти за Картманом.
447
00:15:14,506 --> 00:15:15,382
Давай, Стэн.
[рвет]
448
00:15:15,507 --> 00:15:16,967
Фу.
449
00:15:17,092 --> 00:15:18,260
Эй, подожди.
450
00:15:18,385 --> 00:15:20,387
Когда я доберусь до
заняться сладкой любовью?
451
00:15:23,724 --> 00:15:25,058
[мяукает]
452
00:15:25,183 --> 00:15:27,644
Нет, котенок, тебе нельзя.
453
00:15:27,769 --> 00:15:29,062
[мяукает]
454
00:15:29,187 --> 00:15:31,022
Нет, котёнок, это мой пирог!
455
00:15:31,148 --> 00:15:32,482
[яростно пукает]
Плохой котёнок!
456
00:15:32,607 --> 00:15:34,109
Ой.
Прости, котёнок.
457
00:15:34,234 --> 00:15:35,861
[стекло разбивается]
458
00:15:35,986 --> 00:15:37,446
Эрик, посмотри, кто здесь.
459
00:15:37,571 --> 00:15:39,239
Чувак, слабый, мама.
460
00:15:39,364 --> 00:15:40,574
Давай, Эрик, мы собираемся
иди поиграй на автобусной остановке.
461
00:15:40,699 --> 00:15:42,159
Я не могу.
Моя мама говорит...
462
00:15:42,284 --> 00:15:43,577
Все в порядке, Эрик.
463
00:15:43,702 --> 00:15:44,953
Я думаю, тебе нужно потратить время
464
00:15:45,078 --> 00:15:46,663
со своими маленькими друзьями.
465
00:15:46,788 --> 00:15:48,290
Но мама, я не хочу
провести время со своим...
466
00:15:48,415 --> 00:15:49,958
Не усложняй, Эрик.
467
00:15:50,083 --> 00:15:52,878
Теперь ты выходишь и играешь
в весёлом снегу.
468
00:15:53,003 --> 00:15:54,087
Черт возьми.
469
00:15:54,212 --> 00:15:55,213
[мяукает]
470
00:15:56,757 --> 00:15:58,800
Ребята, мне пора домой.
471
00:15:58,925 --> 00:16:00,510
Не будь таким
пугливый кот Картман.
472
00:16:00,635 --> 00:16:02,053
Эта веревка гарантирует
473
00:16:02,179 --> 00:16:04,473
они не могут взять тебя
снова на борту.
474
00:16:04,598 --> 00:16:06,224
Ох чувак, это отстой.
475
00:16:06,349 --> 00:16:07,893
Почему посетители
не придут за ним?
476
00:16:08,018 --> 00:16:09,311
Я думаю, у нас есть
чтобы как-то подать им сигнал.
477
00:16:09,436 --> 00:16:11,438
[яростно пукает]
Ой!
478
00:16:11,563 --> 00:16:13,732
Эй, он как Рудольф.
479
00:16:13,857 --> 00:16:16,067
Да, все, что тебе нужно сделать, это
пукни еще немного, Картман,
480
00:16:16,193 --> 00:16:18,028
и посетители
обязательно приедем.
481
00:16:18,153 --> 00:16:19,696
Действительно?
482
00:16:19,821 --> 00:16:22,199
Э-э, я не думаю, что у меня есть
больше не пукать сегодня вечером.
483
00:16:22,324 --> 00:16:23,366
Конечно, да.
484
00:16:23,492 --> 00:16:24,576
Давай, Картман, пукни.
485
00:16:24,701 --> 00:16:26,119
Я не хочу.
486
00:16:26,244 --> 00:16:27,537
Он не может держать это вечно.
487
00:16:27,662 --> 00:16:28,997
Фарт, черт возьми!
488
00:16:29,122 --> 00:16:30,957
Хорошо, это делает это.
489
00:16:31,082 --> 00:16:32,292
Теперь слушай,
490
00:16:32,417 --> 00:16:33,877
почему все сегодня
491
00:16:34,002 --> 00:16:35,712
замешано в вещах
либо войти
492
00:16:35,837 --> 00:16:38,173
или выходишь из моей задницы?
493
00:16:38,298 --> 00:16:39,508
[яростно пукает]
Мне это надоело.
494
00:16:39,633 --> 00:16:41,092
Это совершенно незрело.
495
00:16:41,218 --> 00:16:43,136
Эй, это происходит снова.
496
00:16:43,261 --> 00:16:45,472
[механическое жужжание]
497
00:16:45,597 --> 00:16:47,432
Ого, посмотри на это.
498
00:16:47,557 --> 00:16:48,767
Теперь ты веришь нам, Картман?
499
00:16:48,892 --> 00:16:50,435
Ребята, вы меня не напугаете.
500
00:16:50,560 --> 00:16:52,103
Я знаю, ты все это выдумываешь.
501
00:16:52,229 --> 00:16:54,648
Картман, есть
спутниковая антенна длиной 80 футов
502
00:16:54,773 --> 00:16:56,399
торчащий из твоей задницы.
503
00:16:56,525 --> 00:16:58,777
Конечно, ребята.
Что бы ни.
504
00:16:58,902 --> 00:17:00,487
[спутниковый сигнал]
505
00:17:00,612 --> 00:17:02,155
О, мальчик,
506
00:17:02,280 --> 00:17:04,533
инопланетяне идут
чтобы установить первый контакт.
507
00:17:04,658 --> 00:17:06,660
Эй, сюда!
508
00:17:06,785 --> 00:17:09,830
Мы готовы принять вашу мудрость!
509
00:17:09,955 --> 00:17:11,790
И у тебя есть только 20 минут
510
00:17:11,915 --> 00:17:14,584
до того, как покажут «Сэнфорд и сын».
511
00:17:14,709 --> 00:17:17,087
Ребята, я серьезно
512
00:17:17,212 --> 00:17:19,339
сейчас разозлюсь!
513
00:17:19,464 --> 00:17:22,342
Я знаю, что есть
нет такого понятия, как инопланетяне!
514
00:17:24,386 --> 00:17:26,805
О, черт возьми!
515
00:17:26,930 --> 00:17:28,723
Что за...?
516
00:17:28,849 --> 00:17:31,726
Говорю тебе, есть сумасшедшие вещи
происходит в этом городе.
517
00:17:31,852 --> 00:17:34,771
Ты можешь сказать это еще раз,
Мистер Гаррисон.
518
00:17:34,896 --> 00:17:37,607
Спустись сюда,
вы, вонючие инопланетяне.
519
00:17:37,732 --> 00:17:39,234
[жуткая музыка]
520
00:17:39,359 --> 00:17:40,235
Э-э-э...
521
00:17:40,360 --> 00:17:41,736
Давай, Кайл,
522
00:17:41,862 --> 00:17:42,946
спроси у них
твой младший брат вернулся.
523
00:17:43,071 --> 00:17:44,489
V-посетители,
524
00:17:44,614 --> 00:17:46,157
сегодня утром
ты забрал моего брата Айка.
525
00:17:46,283 --> 00:17:47,659
Он маленький веснушчатый ребенок
526
00:17:47,784 --> 00:17:49,244
это похоже на футбольный мяч.
527
00:17:49,369 --> 00:17:51,037
Сначала я был рад
ты забрал его.
528
00:17:51,162 --> 00:17:52,455
Но я научился
что-то сегодня.
529
00:17:52,581 --> 00:17:53,999
Что у меня есть младший брат
530
00:17:54,124 --> 00:17:55,584
это довольно особенная вещь.
531
00:17:55,709 --> 00:17:57,377
Ага.
Оу, черт возьми, мистер Посетители,
532
00:17:57,502 --> 00:17:59,337
Я всего лишь ребенок, совсем один
в этом сумасшедшем мире.
533
00:17:59,462 --> 00:18:00,797
Но если ты сможешь найти его
в ваших сердцах
534
00:18:00,922 --> 00:18:02,215
или что у тебя есть
535
00:18:02,340 --> 00:18:03,884
вернуть мне брата,
536
00:18:04,009 --> 00:18:06,052
это точно сделало бы
моя жизнь снова стала ярче.
537
00:18:06,177 --> 00:18:07,762
Это было прекрасно, чувак.
538
00:18:07,888 --> 00:18:08,805
Это сработало?
539
00:18:08,930 --> 00:18:10,265
Нет, они уходят.
540
00:18:10,390 --> 00:18:12,183
Эй, ты, тощий зад [пип]!
541
00:18:12,309 --> 00:18:14,019
Что это за [бип]
с тобой не так?
542
00:18:14,144 --> 00:18:15,604
Ты, должно быть, какой-то [бип]
543
00:18:15,729 --> 00:18:17,314
Чтобы иметь возможность игнорировать
плачущий ребенок!
544
00:18:17,439 --> 00:18:18,732
Ого, чувак.
545
00:18:18,857 --> 00:18:19,816
Знаешь, что тебе [пип] нравится?
546
00:18:19,941 --> 00:18:22,068
Тебе нравится [пискать]...
547
00:18:22,193 --> 00:18:24,654
[писки продолжаются]
548
00:18:24,779 --> 00:18:27,324
Эй, Венди, что такое [пип]?
549
00:18:28,783 --> 00:18:30,243
[лепетает]
550
00:18:30,368 --> 00:18:32,579
Айк, прыгай вниз, немедленно!
551
00:18:32,704 --> 00:18:35,582
Ради бога, Айк, прыгай!
552
00:18:35,707 --> 00:18:37,167
Не делай мне больно.
553
00:18:37,292 --> 00:18:40,295
[коровы мычат]
554
00:18:44,966 --> 00:18:46,176
Муу.
555
00:18:53,516 --> 00:18:55,060
Давай, Айк.
556
00:18:55,185 --> 00:18:57,187
обещаю, я буду хорошим
тебе отныне.
557
00:18:57,312 --> 00:18:58,605
Не пинайте ребенка.
558
00:19:04,694 --> 00:19:06,404
Что, черт возьми,
о чем они говорят?
559
00:19:14,955 --> 00:19:15,956
Айк!
560
00:19:21,503 --> 00:19:25,298
Айк, притворись
карьеры Дэвида Карузо!
561
00:19:25,423 --> 00:19:26,800
Моя очередь.
562
00:19:39,312 --> 00:19:41,815
Ребята, вытащите меня отсюда!
563
00:19:41,940 --> 00:19:44,401
[яростно пукает]
Помогите!
564
00:19:44,526 --> 00:19:45,652
Помощь!
565
00:19:45,777 --> 00:19:47,654
Сыновья суки!
566
00:19:47,779 --> 00:19:50,365
Фаллоимитатор!
567
00:19:50,490 --> 00:19:52,701
Уф, я конечно рад
с этим покончено.
568
00:19:52,826 --> 00:19:54,869
Да, мальчик, я рад
увидеть тебя, Айк.
569
00:19:54,995 --> 00:19:57,205
[лепетает]
Летать в небе.
570
00:19:57,330 --> 00:19:58,748
Ждать.
571
00:19:58,873 --> 00:20:00,625
Куда ты идешь,
инопланетные гости?
572
00:20:00,750 --> 00:20:02,252
Вернись.
573
00:20:02,377 --> 00:20:03,795
Ну, Шеф, где
эта удивительная вещь
574
00:20:03,920 --> 00:20:05,338
ты собирался нам показать?
575
00:20:05,463 --> 00:20:06,965
Ну, это в
спальня, дамы.
576
00:20:07,090 --> 00:20:07,966
Заходите.
577
00:20:08,091 --> 00:20:09,467
Давай, Айк,
578
00:20:09,592 --> 00:20:10,885
мы можем сделать это
как раз к ужину.
579
00:20:11,011 --> 00:20:11,886
Спасибо за твою помощь, Венди.
580
00:20:12,012 --> 00:20:13,096
Ничего, чувак.
581
00:20:13,221 --> 00:20:14,597
Эй, меня не стошнило.
582
00:20:14,723 --> 00:20:15,598
Прохладный.
583
00:20:15,724 --> 00:20:18,768
[романтическая музыка]
584
00:20:18,893 --> 00:20:22,689
585
00:20:22,814 --> 00:20:24,691
[рвет]
Вон тот.
586
00:20:24,816 --> 00:20:27,027
Извини.
Эй, смотри, картошка фри.
587
00:20:27,152 --> 00:20:29,112
Прохладный.
И что это такое?
588
00:20:29,237 --> 00:20:30,363
Я думаю, это часть
сырного пуфа.
589
00:20:30,488 --> 00:20:32,198
Эй, что это?
590
00:20:32,323 --> 00:20:34,242
Это гамбургер.
591
00:20:34,367 --> 00:20:35,493
Это примерно два дня назад.
592
00:20:35,618 --> 00:20:36,995
Ну, эй, а что насчет этого?
593
00:20:37,120 --> 00:20:38,121
я не знаю что
черт возьми, что это такое.
594
00:20:42,250 --> 00:20:43,752
Ну и дела, автобус будет
будь здесь в любую минуту.
595
00:20:43,877 --> 00:20:45,336
А Картмана все еще нет рядом.
596
00:20:45,462 --> 00:20:47,172
Да, мы бежим
из друзей.
597
00:20:47,297 --> 00:20:48,548
Интересно, что это была за штука
598
00:20:48,673 --> 00:20:50,050
что гости подарили коровам?
599
00:20:50,175 --> 00:20:53,178
[мычание]
600
00:20:53,303 --> 00:20:55,764
Ха-ха, коровы,
Я загнал тебя в угол.
601
00:20:55,889 --> 00:20:58,141
Посмотрим, как ты уйдешь сейчас.
602
00:20:58,266 --> 00:20:59,559
[радиостатика]
603
00:20:59,684 --> 00:21:01,394
604
00:21:01,519 --> 00:21:03,313
и спринга
605
00:21:03,438 --> 00:21:05,065
606
00:21:05,190 --> 00:21:07,442
или чай на двоих
607
00:21:07,567 --> 00:21:08,693
[плюется]
608
00:21:08,818 --> 00:21:09,903
О, привет, Картман.
609
00:21:10,028 --> 00:21:11,279
Ух ты, Картман.
610
00:21:11,404 --> 00:21:12,572
Посетители высадили вас
611
00:21:12,697 --> 00:21:13,573
как раз вовремя, чтобы пойти в школу.
612
00:21:13,698 --> 00:21:15,075
О, чувак,
613
00:21:15,200 --> 00:21:16,659
у меня было это безумие
кошмар прошлой ночью.
614
00:21:16,785 --> 00:21:18,203
Действительно?
Что насчет?
615
00:21:18,328 --> 00:21:20,580
Ну, я стоял
в поле
616
00:21:20,705 --> 00:21:23,041
и у меня было
эта огромная спутниковая тарелка
617
00:21:23,166 --> 00:21:24,793
торчащий из моей задницы.
618
00:21:24,918 --> 00:21:27,128
И тогда был
сотни коров и пришельцев
619
00:21:27,253 --> 00:21:29,130
а потом я поднялся на корабль
620
00:21:29,255 --> 00:21:31,049
и Скотт Байо подарил мне розовый глаз.
621
00:21:31,174 --> 00:21:32,133
Это был не сон, Картман.
622
00:21:32,258 --> 00:21:33,259
Это действительно произошло.
623
00:21:33,384 --> 00:21:34,594
О, верно.
624
00:21:34,719 --> 00:21:36,096
Почему тогда у меня нет розового глаза?
625
00:21:36,221 --> 00:21:37,931
Картман, у тебя розовый глаз.
626
00:21:38,056 --> 00:21:40,308
Ох, сукин сын.